I know nothing...

Knack Magazine: de primeur die er geen was

Otmar Issing, de hoofdeconoom van de Europese Centrale Bank, schreef onlangs een column over de koersevolutie van de euro en de recente politieke crisis in de Europese Unie voor het Roularta-magazine Knack. Wanneer het internationale informatiebureau Reuters expliciet verwijst naar de Issing-column in Knack komt de kat op de koord. Issing meldt dat hij nooit een column in Knack heeft geschreven, noch heeft hij het magazine een interview toegestaan.

'Issing werd geïnterviewd door het Duitse magazine Der Spiegel. Omdat we een samenwerkingsakkoord met Der Spiegel hebben, wilden we dat gesprek overnemen met een verwijzing naar Der Spiegel. Maar door een verkeerde codering in het redactiesysteem verschenen de uitlatingen van Issing als een column', reageert Rik Van Cauwelaert, de hoofdredacteur van Knack, in De Tijd.

Les excuses sont faites pour s'en servir?

Rijk van Basil Fawlty is uit

Basil Fawlty zou het in Engeland vandaag heel wat moeilijker hebben om de twijfelachtige kwaliteit van zijn hotel en restaurant aan zijn klanten op te dringen. Uit een onderzoek van Kimberley-Clark blijkt dat ook de Engelsen geleerd hebben om op restaurant voor hun mening uit te komen.

"Lijden in stilte," merkt de Britse omroep BBC op. "Dat was de traditionele Engelse manier om om te gaan met een vlieg in de soep en brutaal tafelpersoneel. Maar uit een rapport van Kimberley-Clark blijkt dat die tijden definitief voorbij zijn."

De Britten zouden geleerd hebben om ook op restaurant herrie te maken. "Ze zijn zelfs sneller dan de Fransen, Italianen, Spanjaarden en Duitsers geneigd om te reclameren," blijkt uit het onderzoek. "Alleen de Zwitsers zijn nog sneller met klachten."

De meerderheid van de Britse restaurantbezoekers stelde te zullen protesteren wanneer ze slecht of bedorven maaltijden voorgeschoteld zouden krijgen. "Van alle ondervraagden merkte 62 procent op de manager van het restaurant met het dat feit te zullen confronteren, terwijl meer dan de helft het zelfs had over het inschakelen van de plaatselijke gezondheidszorg," aldus de onderzoekers. Opvallend is wel dat slechts 14 procent bij een slechte service zijn geld zou terugvragen.

Ook het gebrek aan hygiëne is voor de Engelse restaurantbezoeker een belangrijk probleem geworden. Het is volgens Kimberley-Clark, fabrikant van hygiëne-artikelen, voor de Engelsen zelfs belangrijker dan voor hun Europese buren.

Driekwart van de Brittsen zegt dat ze bezorgd zijn voor een voedselvergiftiging, terwijl 80 procent zich zorgen maakt over de algemene hygïëne, vooral op de toiletten. In Zwitserland is dat slechts 50 procent en in Duitsland 42 procent.

Ook de Engelse chef-koks stellen dat de hygiëne voor hun klanten duidelijk belangrijk geworden is. "Het is een vitaal onderdeel van de reputatie van het restaurant en één van de basisvoorwaarden voor het succes," benadrukte tv-chef Aldo Zilli. "Wie het niet zo nauw neemt, heeft na enkele tijd geen enkele klant meer."
Marc Horckmans

Lycos: verruil Frankrijk voor Armenië en verdien tot 10 keer minder

De directie van het internetportaal Lycos France gaat zijn werknemers voorstellen hun activiteiten verder te zetten in Armenië, waar ze een maandloon van € 350 kunnen verdienen. Dat is ongeveer 10 keer minder dan wat ze vandaag hebben. Het salaris van een software-ontwikkelaar bedraagt in Armenië zo'n € 4.200 op jaarbasis, in Frankrijk is dat tussen € 2.500 en 3.000 per maand. Lycos weigert voorlopig commentaar op het bericht en stelt enkel dat er een herstructurering wordt voorbereid waarbij bepaalde jobs naar Duitsland en Armenië zullen worden getransfereerd.

Het Europese filiaal van het oorspronkelijk Amerikaanse Lycos is sinds 1997 operationeel en maakte nog nooit winst.

Stop Viagra in je tank

Italiaanse mafiosi deinen voor niets terug. Je moet er wat voor doen om je racebeest te laten winnen in wedstrijdjes met andere maffia-paarden. Het arme dier volpompen met Viagra en andere stimulerende stofjes.

Maradona inspireert beleid van Bank van Engeland

Mervin King, de gouverneur van de Bank van Engeland, verraste deze week zijn publiek door het beleid van zijn werkgever te spiegelen aan de dribbelkunsten van het Argentijnse voetbalwonder Diego Armando Maradona:

Een passage uit een artikel in The Guardian:

'Het opmerkelijke van de zaak is...dat Maradona rechtdoor liep. Hoe kan je nu 5 spelers dribbelen door rechtdoor te lopen?

Het antwoord is dat de Engelse spelers reageerden op basis van wat ze dachten dat Maradona zou doen - links of rechts uitwijken- eerder dan op basis van wat hij daadwerkelijk deed.

'Een monetair beleid werkt net eender', aldus de gouverneur van de Bank van Engeland, Mervyn King. 'De Bank van Engeland en andere centrale banken wereldwijd hebben in de afgelopen jaren periodes ervaren wanneer weinig of niet moest worden ingegrepen omdat de marktintrestvoeten, in tegenstelling tot de officiële rentevoeten, anticipeerden op basis van een verwachte wijziging van die officiële rentevoeten, waarna de centrale bank daarna gewoon niets meer hoefde te doen.

Giet eens een glas champagne over het hoofd van een dakloze

In de Noord-Duitse stadstaat Bremen is de minister van Economie, Peter Gloystein, opgestapt. Zijn christen-democratische partij dwong hem af te treden omdat de excellentie tijdens een wijnfeest een glas schuimwijn over het hoofd van een dakloze gegoten had.

Het Duitse dagblad Bild pakte gisteren uit met foto's van het incident. Op de beelden is te zien dat het slachtoffer, een 42-jarige werkloze, in tranen uitbarst nadat hij het glas wijn over zich heen gekregen heeft. Hij diende prompt een klacht in tegen Gloystein wegens laster en eerroof en het toebrengen van slagen en verwondingen. (De Tijd)

Ruud Gullit mag niet op eBay

Ruud Gullit is verwijderd van veilingsite e-Bay. Verkoper Henk8434 had de trainer van voetbalclub Feyenoord te koop gezet "tegen elk aannemelijk bod wegens wanprestaties en het niet naar behoren functioneren".

Een woordvoerder van e-Bay noemt het "een ludieke actie, maar wel verboden".
"Het verkopen van een persoon is wettelijk verboden. In onze gebruikersvoorwaarden staat dat niets mag worden aangeboden dat bij wet is verboden. We nemen contact op met de gebruiker om hem hierop te wijzen", aldus de woordvoerder.
Het openingsbod stond op 1 euro, maar de biedingen liepen woensdag al snel op. Het hoogste bod voordat het ’veilingobject’ van de site werd gehaald, was 10 miljoen euro van bieder ajax.bv.
Gullit heeft de Rotterdamse club tot groot ongenoegen van veel supporters niet het gehoopte succes gebracht. Feyenoord eindigt niet op de eerste of tweede plaats van de eredivisie en in de strijd om de UEFA-beker verloor de club van Sporting Lissabon. (De Financiële Telegraaf)

Deng-spot gecensureerd

Sinds de Bracke-soap hebben ze aan de Reyerslaan hun eigen Kultuurkamer. De VRT-directie weert een radiospot van het satirisch maandblad Deng van StuBru. In de spot tracht een of andere onverlaat Vlaams Belang-leider Filip Dewinter te imiteren. (Tracht, omdat hij daar maar gedeeltelijk in slaagt.)

De VRT orakelt dat de commercial in strijd is met het mediadecreet, omdat die een politieke boodschap bevat. Eigenaardig genoeg raakte de Stevaert-spot, die deel uitmaakt van dezelfde campagne, wél door de censuurcommissie. De Vlaamse sossenpaus mag dan wel in de loge zitten, maar Deng-hoofdredacteur Danny Ilegems begrijpt er hoegenaamd niks van in GVA;

"Het is een overdreven krampachtige reactie, en zelfs een beetje kinderachtig. Het mag toch duidelijk zijn dat Deng geen maandblad is dat het Vlaams Belang promoot."

Het mag ook duidelijk zijn dat de VRT het Vlaams Belang promoot, tegen wil en dank. Het werd akkerdju eens tijd dat iemand Vlaanderens ideale schoonzoon -volgens de derde leeftijd van de Luchtbal- te kakken zet!

Kijk, als we zelfs niet meer mogen lachen met het Belang, dan zijn we wel erg ver van huis. En daar hebben we niet eens een C130 voor nodig. Nog even en Geert Hoste

haalt de censuurbijl boven in zijn eindejaarsshow. (Ervan uitgaande dat er te lachen valt tijdens een Geert Hoste-show.)

U kan de Deng-spot(s) hier 

beluisteren. Mocht dat niet goed lukken, dan kan u alvast de (satirische) tekst lezen. 

"Ik wil de één miljoen mensen die op ons hebben gestemd, waarschuwen. De gratis cd met zogenaamd Vlaamse muziek als Soulwax, Arsenal, en Millionaire die bij het extreem-linkse blad Deng zit, bevat alleen maar subversief lawaai en elementen van vreemde origine, die in plaats van op een gratis cd beter op een C130 naar het land van herkomst wordt gezet. Beste vrienden, laat u niet vangen!"

Frank Ceulemans

FC Barcelona: reclamevrije dagen zijn geteld

Voor voetbalshirts van Barcelona zijn de reclamevrije dagen geteld. Het roodblauwe shirt van de Catalanen draagt volgend seizoen voor het eerst in de bestaansgeschiedenis van de club de naam van een sponsor. De club is bijna rond met de Chinese overheid, die in Barça een perfect uithangbord ziet voor de Olympische Spelen die over ruim drie jaar in Beijing worden gehouden. Het gaat om een contract voor vijf jaar. Het is de bedoeling dat Barcelona tot 2008 reclame maakt voor de Olympische Spelen, daarna moet de Spaanse club de Aziatische Spelen van 2010 gaan promoten. Barça houdt naar verluidt minstens € 19 miljoen over aan deze deal. Afhankelijk van de sportieve prestaties zal China premies uitkeren aan Barcelona. Voorzitter Joan Laporta zal het nieuws binnen drie weken officieel bekendmaken. Vorig jaar liet de preses van de Catalaanse club al doorschemeren niet afwijzend te staan tegenover een shirtsponsor. "Als we een goed contract krijgen, zullen we erop ingaan. Maar we hebben die sponsor niet per sé nodig", zei Laporta in november 2004.
Marc Horckmans

Bespaar eens anderhalve eurocent op je energiefaktuur

Werknemers van de Ierse luchtvaartmaatschappij Ryanair moeten hun mobiele telefoons voortaan thuis opladen. Ryanair beschouwt het opladen onder werktijd als stroomdiefstal en heeft het verboden. Met de maatregel bespaart de prijsvechter jaarlijks € 41,90  aan elektriciteit, of anderhalve eurocent per werknemer. Niet slecht voor een bedrijf dat afgelopen jaar € 226 miljoen winst boekte. Het verbod op het opladen van telefoons is onderdeel van een reeks kostenbesparingen. Zo worden de 2600 employees van de luchtvaartmaatschappij geacht hun eigen uniformen, maaltijden en cursussen te betalen. Ook het gebruik van internet wordt op het hoofdkantoor sterk ontmoedigd. Het animo onder de Ieren om voor de zuinige luchtvaartmaatschappij te komen werken is tot het nulpunt gedaald. Daarom betrekt Ryanair nu tijdelijke werknemers uit Polen en de Baltische staten. (ANP)